Découvrir Cabestany
Citoyenneté, Social
Culture, sport
Enfance, jeunesse
Cadre de vie
Economie, emploi

Etymologie

mini logo de la ville de Cabestany

■ Etymologie de Cabestany

L’origine du nom Cabestany
 
Le nom de CABESTANY vient du latin : CAPUT (tête d'homme ou d'animal) et de STAGNUM (nappe d'eau) ou de CAPUT STAGNI (en catalan CAP DE L'ESTANY). Cela signifie « tête de l'étang », le mot latin CAPUT amenant CAP puis devenant CAB (dont les modernes castillans ont fait CABEZA : tête).
L'origine du nom prouve donc deux choses : la présence d’un étang était indéniable et l’influence romaine particulièrement importante.

Diverses appellations ont été répertoriées:
  • 927 :    Villa de Cabestagnio
  • 1211 :   Villa de Capite Stangno
  • 1342 :   Villa de Capitestanyo.